CHA EUN-WOO – STAY Lyrics
Haruga sijakdwaesseo dasi
Heojeonhago teong bin
Geurae nan yeojeonhi
Hansumgwa huhoe ttawin
Useum dwie sumgyeonoeun chae
Jilcheokgeorine
Eongkyeobeorin maedeup
Wonmangeul hadeut
Gaseumsogen ontong gray ash
Areumdaun ibyeol ttawin eopseo
Nae gyeote meomulleo, oh, oh
Gakkeum nugungaga geuriwojil ttae
Nareul tteoollimyeon dwae
Eotteokedeun neowa saragal teni
I want you to stay here, yeah-eh
Meokgureumi jantteuk dwideopin
Haneure yeongireul baeteo
Jaetbichui biga geuchimyeon
Nega ol geonman gata
Nan geunyang idaero
Seo isseulge
Ijeobeoriji ma, oh, oh
Gakkeum nugungaga geuriwojil ttae
Nareul tteoollimyeon dwae
Eotteokedeun neowa saragal teni
Just like we do here, still
Honja tto samkigo baeteonae
Oneuri gado geunare
Ilko sipji aneungeol
Uri hamkke haetdeon sigandeul
Nugungaga geuriwojil ttae
Nareul tteoollimyeon dwae
Neoui eojen naui jigeumil teni
So I want you to stay here
Yeah
Oh, yeah
Want you to stay here
Stay here
Stay here
[Korean:]
하루가 시작됐어 다시
허전하고 텅 빈
그래 난 여전히
한숨과 후회 따윈
웃음 뒤에 숨겨놓은 채
질척거리네
엉켜버린 매듭
원망을 하듯
가슴속엔 온통 gray ash
아름다운 이별 따윈 없어
내 곁에 머물러, oh, oh
가끔 누군가가 그리워질 때
나를 떠올리면 돼
어떻게든 너와 살아갈 테니
I want you to stay here, yeah-eh
먹구름이 잔뜩 뒤덮인
하늘에 연기를 뱉어
잿빛의 비가 그치면
네가 올 것만 같아
난 그냥 이대로
서 있을게
잊어버리지 마, oh, oh
가끔 누군가가 그리워질 때
나를 떠올리면 돼
어떻게든 너와 살아갈 테니
Just like we do here, still
혼자 또 삼키고 뱉어내
오늘이 가도 그날에
잃고 싶지 않은걸
우리 함께 했던 시간들
누군가가 그리워질 때
나를 떠올리면 돼
너의 어젠 나의 지금일 테니
So I want you to stay here
Yeah
Oh, yeah
Want you to stay here
Stay here
Stay here
[English translation:]
The sun came up again
Void and empty
Yeah, I’m still there
Hiding the sighs and regrets
Behind the smiles
And being pathetic
A tangled knot
As if to blame
Heart is full of gray ash
No such thing as a beautiful farewell
Stay with me, oh, oh
When you miss someone once in a while
Just think of me
I’ll live by you somehow
I want you to stay here, yeah-eh
Puffing out smoke
In the sky covered with dark clouds
When this grey rain stops pouring
It feels like you might come back
I’ll be standing
Right here
Don’t forget me, oh, oh
When you miss someone once in a while
Just think of me
I’ll live by you somehow
Just like we do here, still
I endure and suffer on my own
In that day even after today is gone
I can’t let it go
The time we had together
When you miss someone once in a while
Just think of me
Your yesterday will be my today
So I want you to stay here
Yeah
Oh, yeah
Want you to stay here
Stay here
Stay here
